Ibricul si Marketingul

May 25th, 2009

În urmă cu vreo lună, am avut un articol publicat la blegoo.com, unde printre altele, făceam referință la un ibric.
Acuma… toată lumea stie ce e ăla “ibric”, nu? Ca orice blogoman1 care se respectă, dornic de trafic si comentarii, am anunțat si pe Twitter însemnarea cu pricina.
Read the rest of this entry »

Un concurs, o reacție si o părere personală

May 24th, 2009

BlegooPR a lansat un concurs pentru cele mai romglezite romgleze. O inițiativă lăudabilă, la care n-am avut nici o contribuție fiind dus cu sorcova la vremea respectivă. Mergeți, vedeți, participați, că deh, exemple de romgleză avem pretutindeni.
Eu as fi dat altfel de premiu… da’ probabil că e bun si ăla. Contează să participi si să câstigi, nu ce câstigi.

În altă ordine de idei, că să mă dea de fraier în convingerea mea că femeile sunt mai destepte decât bărbații, Mihai Diaconescu trânteste un articol… ptiu! Ce prostii spun…
Editorial, taică… articol de FOND!
La subiect, desigur…

Am fost destul de măgulit că lumea a dat atenție la ce spun – cred că am atins un subiect pe care mai toată lumea îl detestă, dar nu îi dă importanță. Cum am zis si într-un comentariu, ca răspuns la părerea altcuiva, poate provoc o oarecare introspecție pe subiect. În sinea fiecăruia.
Situația romglezei în România a devenit atât de generalizată, încât nici măcar nu o mai observăm, dacă nu ne trage cineva de mânecă…

N-am pretenția să mi se dea credit ori link, nu de asta am făcut toată tărăsenia asta.

Mă bucur că mi se dă peste bot – mai mult sau mai puțin pe bună dreptate. Eu cred că asta e un dialog bun, cinstit, mioritic, pe un subiect la ordinea zilei.
Suntem determinați să ne punem întrebări. Ăsta e un obicei sănătos. Altfel… ajungem să ne cam lenevim intelectual.
Si s-o dăm în … romgleză.

Alte reacții

May 24th, 2009
Antiromgleză

Antiromgleză

Pericolul de a fi romglez

May 21st, 2009

E unul real, după cum se exemplifică mai jos:
Se dă una bucată articol, scris de Vali Bobby pe Capslock1, în româneste.
Fără diacritice, ce-i drept.
Read the rest of this entry »

De la Naicu Citire

May 15th, 2009

Se dau 2 chestii:
1) Masina de Hosting.

Ne-am confruntat cu un incident hardware al unei masini de hosting.

2) Babilonie în trei limbi, să moară Bibi!

Categoriile altora: “RUMEINIA”

May 12th, 2009

…Acestea spuse, fara ură, răutate sau malițiozități gratuite, la cererea locuitorului din mirifica Slobozie, cel cu inițiative protevistice de învârtosat traficul si speriat motoarele de căutare, am adăugat categoria Rumeinia.
Săptămânal, voi include aici România mea. Pe care nici nu o pot (re)alege si nici nu vreau s-o mint prin Google…

Citiți articolul întreg.

Căpățâna lui Bogdan

May 8th, 2009

Inaugurăm o nouă categorie: “Căpățâni”.
Este că sună sugestiv si misto? Jos cu “Headers”… 🙂


    • “…băi, aranjează-mi si mie căpățâna, că nu mi se văd categoriile…”
    • “vreau poză misto la căpățână!”
    • “bre, e simplu: bagi bucățica asta de cod în căpățână si gata”

Read the rest of this entry »

Revistele romglezesti

May 8th, 2009

N-am înțeles niciodată sensul, rostul revistelor străine în varianta românească. Literatura e una, maculatura e alta. Dacă vrei să citesti cu tot dinadinsul revista “Vogue”… citeste-o dracu’ în varianta originală, de la mama ei; cu care ocazie, mai înveți si ceva limbă străină.
Fiindcă altfel… ajungi să citesti chestii tragi-comice gen:

    • “Cele mai hot trenduri in vara 2009”
    • “Smochingul rafinat”
    • “Rochia pe un Umar”
    • “Donna Karan, destinatie couture”

Sau titluri vecine în pagină cum ar fi: “Red Hot” si “Tuxedo VS Little Black Dress” cu “Dealurile Tresaltă”
Băi taică… Taică Lazăr, zic, unde esti tu, că încep să îți duc dorul?
Taica Lazăr nu mai este… acuma a devenit Bazaru’ lui Harper, cunoscut pe alte meleaguri ca “Harper’s Bazaar”…

hbazaar

Campanie fara cuvinte

May 7th, 2009

In sfarsit, o campanie si un film de promovare fara romgleză!
Felicitări!

Suntem happy

May 7th, 2009

…Nu tăticu’, se traduce si crede-mă, sună mai frumos în româna asta de care si-asa îsi bate lumea joc de te ia cu frisoane, febră 44 si-ți curg mucii de silă si jenă. Hai să n-o mai si terfelim prin engleză ca un snițel prin faină, ouă si pesmet, zău asa. Nu te bate nimeni dacă situația te presează sau dacă iți faci fraza, articolul si ce mai produci tu în totalitate in engleză. Dar nu-mi mai executa amestecuri de prost gust, mostre de jumate-jumate între o limba latină si una anglo-frisiană…

Suntem happy că nu mai suntem alone în internețul mioritic. Which este el.