Comments for ROMGLEZA

Comment on RoNiuMedia 2009 – abundenţă romglezească by Elisa

Elisa — Thu, 28 Jan 2010 01:20:58 +0000

Menestrel se pare ca nu a sesizat ironiile. Si se mai pare ca nu prea se uita la emisiunile interactive de acum citiva ani cind asta era o replica in trend: “dati-va o sansa, sint banii dumneavoastra.” Licare ceva, Menestrel?

Comment on RoNiuMedia 2009 – abundenţă romglezească by Menestrel

Menestrel — Wed, 27 Jan 2010 21:54:10 +0000

“Daţi-vă o şansă” nu e o romgleza jalnica? Nu-mi aduc aminte sa fi auzit expresia asta vreodata in limba romana, nu cumva ai tradus “give yourself a chance” fara sa-ti mai bati capul?

“so much for your anti-romglish attitude” )

Comment on Ion Cristoiu – un romglez adevarat by Traian

Traian — Mon, 11 Jan 2010 18:03:51 +0000

Da-ti seama cum e sa citesti la 7 dimineata la cafea un nea Ion Romglezu . Cum se duce zen-ul in p…bipbipbip

Comment on Neologisme: verbul “a paparazza” by Fanel.ro | Fanel.ro

Fanel.ro | Fanel.ro — Thu, 07 Jan 2010 00:02:09 +0000

[...] in alte locuri si ne plangem tot timpul ca acasa e nashpa, ca acasa suck’s big time(pentru romenglezi), dar noi astia smiorcaiti nu facem nimic pentru ca acasa sa fie ceva [...]

Comment on Neologisme: verbul “a paparazza” by zamolxis

zamolxis — Mon, 21 Dec 2009 14:36:10 +0000

susteinez cu enthuziasm paparazzarea starlettelor la mazzo! am dixit!

Comment on Alte reacții by marius

marius — Sun, 29 Nov 2009 17:48:35 +0000

Stii cum se spune trailer in romaneste? daca nu, iti spun eu: forşpan. Cateodata e bine sa te uiti in stanga si dreapta si sa imprumuti niste chestii.

Comment on RoNiuMedia 2009 – abundenţă romglezească by AMIRA-MOIRA

AMIRA-MOIRA — Tue, 10 Nov 2009 20:03:00 +0000

Just for fun !!!!!!!!!!!!!
Suuuuuuuuuuuuuuuuuuper!
My dear felow!

Comment on Ibricul si Marketingul by Blegoo

Blegoo — Tue, 20 Oct 2009 13:50:38 +0000

@sept: Nu-i chiar asa simplu… “kettle” nu e exact “ibric” … e chestia aia, vasul cu capac si tuturel lateral, prin care torni fiertura… si are in general maner rotund, nu drept, ca ibricul… deci, nu tine – in opinia mea.

Comment on Ibricul si Marketingul by sept

sept — Tue, 20 Oct 2009 06:34:07 +0000

Ibric se poate traduce foarte uşor în engleză şi este chiar “kettle”. Şi asta fără să specifici pentru ce e folosit, cum ar fi cazul la “tea pot” sau “coffee pot”.

Comment on Rîma2009 by 4 – Urasc, urasc, urasc romgleza. « Tomorrow’s just a dream

4 – Urasc, urasc, urasc romgleza. « Tomorrow’s just a dream — Sun, 04 Oct 2009 18:13:59 +0000

[...] Rîma2009 [...]