Archive for the ‘DIVERSE’ Category

Romgleza Fotografică

Tuesday, January 12th, 2010

Aparent, nu doar noi suntem scârbiți de sfertodoxismul înconjurător:
Textul reclamei are bube mari:

“…- este agramat: cuvinte scrise gresit (aceiasi in loc de aceeasi), virgule puse aiurea, dezacorduri (”care au facut din aparatele Hasselblad… cel mai faimos din lume”);
– nu are diacritice;
– constructiile frazale sunt cele tipice limbii engleze (adjectivul inaintea substantivului, de exemplu). Probabil textul a fost tradus dupa ureche dupa cel original din engleza. Nu m-as mira ca traducerea sa fi fost facuta cu utilitarele automate de pe Google…”

O să trecem cu îngăduință peste faptul că indignarea provine dintr-un blog FĂRĂ DIACRITICE… și care în plus se intitulează “eyeswideshut.ro”… nu putem să fim toți perfecți.

Totuși, Bogdan… nu crezi că e ușor amuzant (ca să nu zicem ridicol) să ridici indignarea la nivel de post… în momentul în care tu ai titlu de sait în engleză… cu domeniu punct ro?

Să nu mai vorbim despre “bogdan i. stanciu – photography blog”… și nu vorbim de cuvântul “blog” colea… mă refer la rușinea de a scrie “fotografie” în loc de “photography”.

Da… știm că românii n-au inventat fotografia… da’ atunci, de ce n-o scrii pă franțuzește, ne întrebăm noi? Că doară… n-au inventat-o americanii, nu? 🙂

Rîma2009

Sunday, June 7th, 2009

Sau cum au botezat-o unii… “ROMANIAN MUSIC AWARDS”. A saptea ediție! La Crajova!
În Mickey (mouse, bănuiesc) the Brave Plaza.
Zicea @idah0 mai deunăzi pe tuiter, că s-a hotărât să ne susțină în lupta contra romglezei.
Inițial, am crezut că o fi o ironie subtilă – brandul Corina; dar m-am uitat si eu ici-colo, la “rîma2009″… la titluri de cântece si alea.
Aoleooo…
Muzică românească. Cu texte în engleză, să mor si mai multe nu!
Si neapărat cântate (ori mai exact “interpretate”) cu accent specific mioritic.
Ce poate fi mai penibil?
Noroc că românii (romglezii) oricum nu stiu engleza si prin urmare nu-i zgârie la ureche accentul si pronunția cuvintelor englezesti.

Cred că încep s-o dau pe manele, Romica Puceanu si Mambo Siria, că nu mai ține…

Avem Presidency în romgleză

Sunday, June 7th, 2009

Da, bre.
Presidency dot ro. As in http://www.presidency.ro/ … să moară Sarkozy de necaz!
(more…)

Arhiromgleza

Thursday, May 28th, 2009

Credeaţi că Arhi, acest Cetin al onlainului neaoş, nu este romglez? Dimpotrivă. Spiritul său mioritic de abordare a articolelor sale “funny” (aşa cum se descrie şi el însuşi) suferă din cînd în cînd găuri de vierme romglezite, care fac din exprimarea sa atît de apropiată miilor de cititori ai săi un fel de ciorbă de burtă cu cranberries.

(more…)

Un concurs, o reacție si o părere personală

Sunday, May 24th, 2009

BlegooPR a lansat un concurs pentru cele mai romglezite romgleze. O inițiativă lăudabilă, la care n-am avut nici o contribuție fiind dus cu sorcova la vremea respectivă. Mergeți, vedeți, participați, că deh, exemple de romgleză avem pretutindeni.
Eu as fi dat altfel de premiu… da’ probabil că e bun si ăla. Contează să participi si să câstigi, nu ce câstigi.

În altă ordine de idei, că să mă dea de fraier în convingerea mea că femeile sunt mai destepte decât bărbații, Mihai Diaconescu trânteste un articol… ptiu! Ce prostii spun…
Editorial, taică… articol de FOND!
La subiect, desigur…

Am fost destul de măgulit că lumea a dat atenție la ce spun – cred că am atins un subiect pe care mai toată lumea îl detestă, dar nu îi dă importanță. Cum am zis si într-un comentariu, ca răspuns la părerea altcuiva, poate provoc o oarecare introspecție pe subiect. În sinea fiecăruia.
Situația romglezei în România a devenit atât de generalizată, încât nici măcar nu o mai observăm, dacă nu ne trage cineva de mânecă…

N-am pretenția să mi se dea credit ori link, nu de asta am făcut toată tărăsenia asta.

Mă bucur că mi se dă peste bot – mai mult sau mai puțin pe bună dreptate. Eu cred că asta e un dialog bun, cinstit, mioritic, pe un subiect la ordinea zilei.
Suntem determinați să ne punem întrebări. Ăsta e un obicei sănătos. Altfel… ajungem să ne cam lenevim intelectual.
Si s-o dăm în … romgleză.

Alte reacții

Sunday, May 24th, 2009
Antiromgleză

Antiromgleză

Pericolul de a fi romglez

Thursday, May 21st, 2009

E unul real, după cum se exemplifică mai jos:
Se dă una bucată articol, scris de Vali Bobby pe Capslock1, în româneste.
Fără diacritice, ce-i drept.
(more…)

De la Naicu Citire

Friday, May 15th, 2009

Se dau 2 chestii:
1) Masina de Hosting.

Ne-am confruntat cu un incident hardware al unei masini de hosting.

2) Babilonie în trei limbi, să moară Bibi!

Categoriile altora: “RUMEINIA”

Tuesday, May 12th, 2009

…Acestea spuse, fara ură, răutate sau malițiozități gratuite, la cererea locuitorului din mirifica Slobozie, cel cu inițiative protevistice de învârtosat traficul si speriat motoarele de căutare, am adăugat categoria Rumeinia.
Săptămânal, voi include aici România mea. Pe care nici nu o pot (re)alege si nici nu vreau s-o mint prin Google…

Citiți articolul întreg.

Campanie fara cuvinte

Thursday, May 7th, 2009

In sfarsit, o campanie si un film de promovare fara romgleză!
Felicitări!